Résumé de l’épisode précédent : Nirel, Ume, Breel et le Lt. Guigui ont réussis à empêcher la destruction de Deep Space 7 et sont désormais à la recherche du dernier cardassien de la cellule terroriste responsable de l’explosion de la station spatiale, dans la ligne temporel de notre quator.
Parmi les joueuses et joueur, vous pourrez retrouver Yasmine dans le rôle de la vulcaine Nirel, Marie-Paule dans le rôle de la bétazoid Ume, Ceel dans le rôle de Breele et Guigui dans son propre rôle.
Musique : OST de Star Trek Deep Space 9 (Dennis McCarthy, Jay Chattaway, David Bell, Paul Baillargeoon & Gregory Smith)
- 1-03 The Storyteller / Quaker Odo
- 1-03 The Storyteller / The Big Wrap U
- 1-08 The Circle / Orbosity
- 1-11 Crossover / O’Brien Joins in Esc
- 2-01 Main Title (Seasons 4-7)
- 2-02 The Search, Part 1 / Recap
- 2-11 By Inferno’s Light / Armageddon
- 3-02 Mysterious Visitor
- 3-03 Progress / Yamok Sauce
Bruitages officiels de STAR TREK (copyright Paramount), issus de la sonothèque.org et création de Guigui.