L’ex empereur Philippa Georgiou rejoint encore la division secrète Section 31, chargée de protéger la Fédération unie des planètes tout en faisant face aux péchés de son passé dans un scénario soit disant écrit par Craig Sweeny, alors que tout le monde a compris que c’était la version miroir de ChatGPT qui s’en était chargé !
L’équipage du Quadrant Pop, à savoir Manu.e, les Romains, Marina, Marie-Paule & Guigui, se demandera si la SECTION 31 de Olatunde Osunsanmi mérite la shitlist (spoilers : « Oui !!! »).
Musique de fin : générique de Shitlist (merci les ami.e.s)